Je reviendrai, avec des membres de fer, la peau sombrée, l'oeil furieux...
Iré allí y volveré con los brazos de acero, la piel oscura y la furia en los ojos...
Le combat spirituel est aussi brutal que la bataille d’hommes.
Toutefois, je dirais, comme la bataille entre des hommes et femmes,
ou mieux encore, entre aimés et amants.
Siempre tengo que buscar
más allá de las hojas iluminadas en cada rama,
en cada árbol…
hacia el cielo oscuro
y las demás ramas entre sombras...
En toda mujer de letras hay un hombre fracasado...
Je reviendrai…
3 comentarios:
que bueno que estuviste viendo las ramas de los a´rboles, te salen estas cosas lindas.
Abrazos
pues realmente no son mías, hay por ahí de Rimbaud, Brecht, Baudelaire, y pues algo mío también... jeje...
humm... tengo una idea,,, pondré en cursivas lo que no es mío.... pero pues sí,,, fue bueno ver las ramas...
Publicar un comentario